- inscripción en el registro civil
- запись в книге актов гражданского состояния
El diccionario Español-ruso jurídico. 2013.
El diccionario Español-ruso jurídico. 2013.
Registro civil — Saltar a navegación, búsqueda El Registro Civil es un organismo administrativo o servicio público, encargado de dejar constancia de los hechos o actos relativos al estado civil de las personas naturales, así como otros que las leyes le… … Wikipedia Español
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Perú) — Saltar a navegación, búsqueda Registro Nacional de Identificación y Estado Civil Estado de la República del Perú … Wikipedia Español
Registro de la propiedad — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina registro de la propiedad a un registro público de carácter oficial en el que se inscriben para conocimiento general los derechos de propiedad sobre los bienes inmuebles, así como todos los demás derechos… … Wikipedia Español
inscripción — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de inscribir: Ya hemos hecho la inscripción en el curso de portugués. 2. Anotación oficial de un acto o de un documento en un registro público: la inscripción de un nacimiento en el registro civil, la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
registro — (Del lat. regestum, sing. de regesta, orum). 1. m. Acción y efecto de registrar. 2. Lugar desde donde se puede registrar o ver algo. 3. En el reloj u otra máquina, pieza que sirve para disponer o modificar su movimiento. 4. Abertura con su tapa o … Diccionario de la lengua española
Registro — (Del bajo lat. regesta, orum < lat. regerere, transcribir.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de registrar: ■ la policía procedió al registro de la casa del sospechoso. 2 Libro o cuaderno en el que se anotan hechos o datos: ■ los… … Enciclopedia Universal
Unión civil (Argentina) — La unión civil es en Argentina una institución aprobada por las autoridades locales de algunos distritos mediante la cual se le reconocen determinados efectos jurídicos a partir de su inscripción en un registro a la unión conformada libremente… … Wikipedia Español
Víctimas de la Guerra Civil en Navarra — En el Parque de la Memoria de Sartaguda se han erigido varias obras en homenaje a las víctimas de la guerra civil en Navarra. En la imagen la de Néstor Basterretxea … Wikipedia Español
Código Civil de la República Argentina — Código Civil de la República de Argentina. Edición de 1923. El Código Civil de la República Argentina es el código legal que reúne las bases del ordenamiento jurídico … Wikipedia Español
Víctimas de la Guerra Civil Española — A la sublevación del 18 de julio de 1936 en España siguió de forma casi inmediata una brutal represión ejercida desde ambos bandos que, persiguiendo la eliminación física del adversario, produjo decenas de miles de muertes. Estudios, basados en… … Wikipedia Español
Guerra Civil Española — Fecha 17 de julio de 1936 – 1 de abril de 1939 Lugar … Wikipedia Español